Skip Navigation

Actas de Congresos ( ISSN 2415-0282 )

CONVERSIÓN DE INFORMACIÓN CIENTÍFICA REAL EN UN COMPLEJO DE ACTIVIDADES COMUNICATIVAS PARA INGLÉS CON FINES ESPECÍFICOS

MSc Julián René Salas Hau, Lic. Deysi Véliz Mieres, LIc. David Tomás Rosell Tolón
ISSN 2415-0282
Evento
Título del evento
Lugar
Año - mes de publicación
Resumen del trabajo

En el presente se les exige a los estudiantes estar mejor informados y tener un mejor desempeño en el aula. Esa pretensión debe ir acompañada por un nivel de información a la que aquellos deben tener acceso. Sin embargo, los textos en inglés no siempre se avienen a las condiciones de determinados grupos de estudiantes, por lo que se hace necesario modificarlos: bien sea simplificándolos, adaptándolos, o presentarlos en su formato original, en dependencia de las necesidades cognoscitivas del grupo, y los intereses del profesor.

El presente trabajo describe las peculiaridades del formato seleccionado para trabajar información textual en determinadas partes de una clase de Inglés con Fines Específicos, y algunas de las tareas didácticas que se pueden diseñar en dependencia del contenido.

A modo general, los autores resaltan las ventajas de las diferentes tipologías de textos para los estudiantes, así como la relación entre el tipo de texto y las intenciones cognoscitivas a que estos pueden responder, que van desde el estudio dirigido a la comprensión general de la información, la adaptación de la información a situaciones comunicativas, la adquisición de información cultural complementaria, y la ubicación en un contexto  informativo novedoso, para poner en práctica la habilidad lectora adquirida.

Página inicial y final p. #-#.
Presentación
Palabras clave texto original, texto adaptado, texto simplificado, habilidad, actividad didáctica, información

CUENTA DE USUARIO: