El compromiso mamario por enfermedades neoplásicas hematológicas es muy poco frecuente, corresponde al 0,04 - 0,5 %  de los tumores malignos de la mama y 2,2 % de los linfomas extranodales. Al estudiar los patrones del cáncer en la población, los investigadores han identificado ciertos factores de riesgo más frecuentes en personas que padecen un linfoma no-Hodgkin que en las que no lo padecen. No obstante, muchas personas con estos factores de riesgo no portan la enfermedad y muchos de los que la tienen no están sometidos a los factores de riesgo identificados. La incidencia de los linfomas no-Hodgkin se ha incrementado considerablemente en las últimas décadas. Algunas neoplasias malignas de las células linfoides se manifiestan siempre como una leucemia (es decir, afectando principalmente a la sangre y a la médula ósea), mientras que otras se presentan siempre como linfomas (es decir, tumores sólidos del sistema inmunitario). Pero hay otras neoplasias linfoides que se presentan como leucemias unas veces y como linfomas otras. Además, la forma clínica puede cambiar durante la evolución de la enfermedad. El siguiente caso fue remitido a nuestro servicio procedente de consulta de cirugía con diagnóstico presuntivo de carcinoma de mama y se le indica mamografía establecida en el programa. En la evolución diagnóstica de la paciente se detecta, en la citología realizada, un extendido monomorfo de células grandes, correspondiente con proceso linfoproliferativo: Linfoma no Hodgkin de células grandes. Este trabajo describe paso a paso los detalles radiológicos y anatomopatológicos durante el proceso de diagnóstico.